Виноградова Юлия Евгеньевна
Виноградова Юлия Евгеньевна
Тарифы и цены
(цена указана за 60 минут)
Подготовка к DELF Prim по французскому языку 2000 руб.
Подготовка к DELF и DELF Junior Scolaire (A1-A2) по французскому языку 2600 руб.
Подготовка к DELF и DELF Junior Scolaire (B1-B2) по французскому языку 3300 руб.
Подготовка к ОГЭ по французскому языку 2300 руб.
Подготовка к ЕГЭ по французскому языку 2600 руб.
Помощь с программой университета по французскому языку (консультации по написанию проектов, помощь в освоении программы по французскому языку, подготовка к экзаменам)/индивидуальная дополнительная программа для студентов 1700 руб.
Помощь со школьной программой 1-11 классов по французскому языку/индивидуальная дополнительная программа 2000 руб.
Помощь со школьной программой 1-9 классов по английскому языку/индивидуальная дополнительная программа (преподаватель не готовит к ОГЭ по английскому языку) 2000 руб.
Помощь со школьной программой 1-9 классов по русскому языку (преподаватель готовит к ОГЭ по русскому языку при желании) 2000 руб.
Курс по грамматике французского/английского языка 2000 руб.

Курс по практическому художественному переводу (французский язык)

2000 руб.
Курс по языкознанию (программа университета для направления «Лингвистика», лекции + обсуждения) 2000 руб.
Услуги по письменному переводу (с русского языка на французский/английский и с французского/английского языка на русский) договорная цена в зависимости от объема заказа – (250 руб. за 1000 знаков, 450 руб., то есть 250×1,8, за 1800 знаков или стандартную страницу по ГОСТу)
Услуги по индивидуальному сопровождению абитуриента при поступлении в вуз (г. Москва) договорная цена (в зависимости от объема работы)
*скидки и предложения:
– скидка 10% на первое занятие

Образование:

Московский педагогический государственный университет (МПГУ), институт филологии и иностранных языков, кафедра теории и практики перевода и коммуникации, 20122016 гг.

Специализация: французский язык, перевод и переводоведение, диплом бакалавра

 

Московский государственный областной университет (МГОУ в г. Москва), факультет романо-германских языков, кафедра романской филологии, 2018–2020 гг.

Специализация: сопоставление лингвокультур и межкультурная коммуникация (романские языки: французский язык), диплом магистра с отличием

Дополнительное образование:

Московская международная академия (ММА), профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое образование (французский язык)», 2017–2018 гг. Диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Преподаватель (учитель) французского языка»

Опыт работы:

1. Опыт стажировок во Франции, а также с французами в России (в Карачаево-Черкесии возле г. Теберда, на территории Тебердинского заповедника):

L'association «Echanges Pays d'Aix – Europe de l'Est» – лингвистическая стажировка «Découverte de la Provence 2013» в г. Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence), регион Прованс-Альпы-Лазурный берег, июньиюль 2013 г.;

• Français Sans Frontières – лингвистическая стажировка с французами в Карачаево-Черкесии, на территории Тебердинского заповедника возле г. Теберда, июль август 2015 г.;

Français Sans Frontières – лингвистическая стажировка с французами в Карачаево-Черкесии, на территории Тебердинского заповедника возле г. Теберда, август 2017 г.

2. Loft Hostel77, июль сентябрь 2016 г.

Администратор

3. Maxima Hotels, отель «Максима Панорама», ноябрь 2016 г. июль 2017 г.

Администратор службы приема и размещения

4. Школа № 1525 города Москвы, сентябрь 2017 г. май 2018 г.

5. Школа № 1500 города Москвы, апрель май 2019 г.

Педагог дополнительного образования (замена учителя французского языка сентябрь 2017 г. январь 2018 г., апрель май 2019 г. + кружки доп. образования до конца учебного года)

6. Сотрудничество с ГАОУ ДПО ЦПМ г. Москвы, май декабрь 2018 г.

Разработка тренировочных работ по французскому языку по демоверсии ЕГЭ в рамках организации и проведения дополнительных занятий сетевого профильного семинара «Кружок от чемпионов»

7. Школа № 1282 «Сокольники» г. Москвы, сентябрь 2021 г. май 2022 г.

8. ГБУСОШДО г. Москвы «Класс-центр», сентябрь ноябрь 2022 г.

Учитель французского языка

Курсы повышения квалификации:

Государственное автономное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования г. Москвы «Центр педагогического мастерства» (ГАОУ ДПО ЦПМ), обучение по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации «Развитие таланта школьников в предметных областях. Организация и проведение этапов всероссийской олимпиады школьников и других интеллектуальных соревнований», модули «Организация и проведение школьного этапа всероссийской олимпиады школьников» (11 сентября – 30 октября 2017 г.; 11 октября – 11 ноября 2021 г.), «Организация и проведение школьного этапа всероссийской олимпиады школьников по французскому языку» (с проведением школьного этапа олимпиады в школе № 1525 г. Москвы, 11 сентября – 20 ноября 2017 г.), «Повышение мотивации обучающихся к участию в школьном этапе всероссийской олимпиады школьников» (02 октября – 20 ноября 2017 г.; 11 января – 09 марта 2022 г.), «Методики и технологии повышения мотивации обучающихся к участию в олимпиадах» (11 января – 15 марта 2022 г.), «Французский язык. Россия и Франция: взаимное влияние великих культур» (16 октября – 18 декабря 2017 г.; 05 октября – 07 декабря 2021 г.), «Подготовка обучающихся к участию во всероссийской олимпиаде школьников по английскому языку. Раздел "Письмо" (28 сентября – 14 декабря 2021 г.); Раздел "Говорение" (28 сентября – 14 декабря 2021 г.); Лексика и грамматика (26 октября – 14 декабря 2021 г.)», «Изучение творчества Дж. Джерома во внеурочной деятельности по английскому языку» (11 января – 05 апреля 2022 г.);

Городской методический центр Департамента образования и науки г. Москвы (ГБОУ ГМЦ ДОНМ), обучение по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации «Эффективные стратегии и алгоритмы выполнения заданий высокого уровня сложности раздела «Грамматика и лексика» по учебному предмету «Французский язык»» (15 ноября – 24 декабря 2021 г.);

Государственное автономное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования г. Москвы «Московский центр качества образования» (ГАОУ ДПО МЦКО), обучение по программе повышения квалификации «Подготовка организаторов пунктов проведения экзаменов при проведении государственной итоговой аттестации обучающихся по образовательным программам основного общего образования в городе Москве» (9 марта – 15 апреля 2022 г., подготовка и проведение ОГЭ на ППЭ школы № 1282 «Сокольники» в 2022 г.);

Диплом призеров дистанционного этапа всероссийской метапредметной олимпиады «Команда большой страны», ГБОУ Школа № 1282 "Сокольники", г. Москва, 2021 г.;

Сертификат финалиста проекта «Мой бизнес. Первое дело» – проект компаний VK и Деловой среды при поддержке Министерства экономического развития и торговли РФ, г. Москва, 31.07.2023.

Литературные достижения и награды:

Номинант национальной литературной премии «Поэт года» за 2013, 2014, 2020 и 2021 гг.

Номинант литературной премии имени Сергея Есенина «Русь моя» 2021 г.

Медаль «Иван Бунин 150 лет», серия 1120 № 1732 постановлением Президиума РСП № 20210125-1 от 25.01.2021

Медаль «Сергей Есенин 125 лет», серия 3120 № 4498 постановлением Президиума РСП № 20210820-1 от 20.08.2021

Медаль «Федор Достоевский 200 лет», серия 1121 № 1680 постановлением Президиума РСП № 20220125-1 от 25.01.2022

Свидетельство о праве ношения медали «Сергей Есенин 125 лет», серия 3122 № 4498 постановлением Президиума РСП № 20220801-1 от 01.08.2022

Свидетельство о праве ношения медали «Святая Русь», серия 3322 № 1668 постановлением Президиума РСП № 20220909-1 от 09.09.2022

Свидетельство о праве ношения медали «Просветители Кирилл и Мефодий», серия 3523 № 1648 постановлением Президиума РСП № 20230524-1 от 24.05.2023

Научные и художественные публикации:

• Городская научно-практическая конференция старшеклассников «Петровские чтения: язык – основа национальной идентичности и средство межнационального общения». МаксПресс, Москва, 2012 г. The Wonderful Land of Robert L. Stevenson (статья на английском языке и стихотворный перевод стихотворения с английского). ISBN 978-5-317-03995-0;

Поэт года 2013, 36 том. Москва, 2014 г. ISBN 978-5-91815-297-3;

Единство непохожих, поэтическая ячейка. PubMix, Москва, 2014 г. ISBN 978-5-519-01857-9;

Поэт года 2014, 62 том. Москва, 2015 г. ISBN 978-5-91815-538-7;

Сертификат о публикации презентации в журнале «La langue franҫaise», № 5, 2016 г.;

• Белозерская Ю. С., Быкова Т. М., Виноградова Ю. Е., Козвонин М. А., Румянцева В. Ю., Симонова А. Е. Особенности военного эпистолярного межкультурного общения (на примере учебного перевода фрагментов «Маршевого журнала» эскадрильи Нормандия-Неман). Мастерская Печати, Тула, 2019 г. ISBN 978-5-6041138-5-1;

Поэт года 2020, 26 том. Москва, 2021 г. ISBN 978-5-4477-1736-0;

Русь моя 2021, 12 том. Москва, 2021 г. ISBN 978-5-4477-1829-9;

Юмор 2021, 3 том. Москва, 2022 г. ISBN 978-5-4477-1925-8.

Тесты, экзамены:

Свидетельство о прохождении диагностики МЦКО для преподавателей в формате ЕГЭ по французскому языку от 14.09.20, экспертный уровень, 2020–2025 гг.;

Свидетельство о прохождении диагностики МЦКО для преподавателей в формате ЕГЭ по английскому языку от 03.06.21, высокий уровень, 2021–2026 гг.

Французский язык для Юлии Евгеньевны – любимое хобби еще со времен окончания школы. Ежедневный опыт общения с иностранцами, приобретенный за время работы в отеле, в сочетании с многолетним стажем работы преподавателем и еще одним увлечением – созданием стихов и рассказов в свободное время  – позволяют поддерживать творческую атмосферу на занятиях и решать самые разнообразные задачи: от подготовки к различным экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ, DELF) до освоения огромного количества аспектов школьной или университетской программы, в том числе курсов по языкознанию или художественному переводу. Юлия Евгеньевна с радостью поможет с улучшением успеваемости, у нее есть успешный опыт подготовки школьников к ЕГЭ, DELF Prim A1 и DELF Prim A2, а также подготовки к экзаменам с 0 за короткий промежуток времени (при условии Вашей целеустремленности и взаимной отдачи) – одна из ее учениц смогла с 0 изучить французский за 2 месяца и пройти собеседование в лингвистический класс.